THATCOPYADDICT / WORKING NOTES

Arabic Is Not the Last Slide

Six decisions for giving Arabic a role in the idea, not just the translation.

10 PAGES / PDF / 45-60 minutes

Make something useful.

You will develop a bilingual campaign route whose promise survives while its expression can change.

  • Six decisions before translation
  • A worked bilingual repair-service campaign
  • A route comparison and reusable worksheet

For writers and art directors developing an idea for Arabic and English audiences.

Worked examples, practice and a reusable worksheet. Read on screen or print the worksheet.